Покупаю продукты по дороге, какой-то маленький городок в Турции. Я прогуливаюсь по дороге и обнаруживаю магазин, где продается огромный ассортимент различных масел и смазок. Ага, я давно хотел пополнить запасы гидравлического масла для моего хвостового подъемника, который я также использую в качестве сцены для небольших концертов. Но тут возникла языковая проблема: с заиканием, руками и ногами трудно заставить себя понять... Я пробую переводчик на своем мобильном телефоне.
- О, масло, что у вас за машина? Да, это не моторное масло - долгое хождение туда-сюда, наконец, меня просят показать машину, которая находится в 200 метрах! Он идет со мной, я показываю ему резервуар, он достает немного масла, рассматривает его цвет, щупает, пробует на вкус, наконец, мы возвращаемся в магазин - долгая дискуссия между продавцами. Наконец, с заднего двора вкатывают большую бочку и наполняют большую емкость маслом. О, думаю я, это слишком много. Мы возвращаемся к машине, и он наполняет емкость - на самом деле там не хватало 1,5 литра! Мы разговариваем, он рад видеть такой большой караван и просит показать ему его. Наконец, я достаю бумажник и вопросительно смотрю на него.
«Если вы путешествуете ради дружбы народов, вы не должны за это платить!» - уже в четвертый раз за время моего путешествия со мной происходит нечто подобное. Наташа быстро делает еще несколько фотографий, и мы едем дальше в хорошем настроении.
